728x90 미국&국제 SKIMM Briefing7 ['23.7.7] 미 FDA 승인 받은 알츠하이머 치료제 등장 ['23.7.7] 미 FDA 승인 받은 알츠하이머 치료제 등장 : 새로운 치료 시대 스토리 최초의(A first-of-its-kind) 알츠하이머 치료제가 FDA의 최종 승인(full approval)을 받았습니다. 자세히 알려드릴께요. 어제 미국 규제 당국은 초기 알츠하이머 환자를 치료할 수 있는 정맥주사 요법(IV-intravenous infusion therapy)인 레켐비(Leqembi)를 승인했어요. 이 약물은 완치제(a cure)는 아니지만 인지 기능 저하(cognitive decline)를 약 5개월 정도 늦출 수 있는 최초의 약물이에요. 1월부터 이 약은 조건부로(conditionally) 승인되었습니다. 그러나 메디케어* (국민보험)는 이 약이 효과가 있다는 증거가 더 나오지 않는 한 2.. 2023. 7. 7. ['23.7.6] 이스라엘 서안지구 드론 공격...그리고 1940년 이후 가장 더운 지구 날씨 ['23.7.6] 이스라엘 서안지구 드론 공격...그리고 1940년 이후 가장 더운 지구 날씨 오늘 이야기 이스라엘 서안지구(West Bank)의 긴장이 고조되고 있습니다. 제닌? 관련해서 최신 소식 알려주세요. 어제 이스라엘은 최소 14,000명의 팔레스타인 난민이 거주하고 있는 서안지구의 도시 제닌(Jenin)에서 이틀간의 군사 작전(two-day military operation)을 종료했어. 이스라엘 방위군(IDF, Israel Defense Forces)은 이 지역의 무장 세력을 단속하고(crack down) 무기를 압수하기 위해(confiscate) 작전을 시작했다고 밝혔죠. 이스라엘 군은 거의 1,000 명의 군인을 파견하고 드론 공격을 사용하여 도시를 습격했어요(to storm). 이 공격.. 2023. 7. 6. ['23.7.5] 뜨고 있는 식물성 식품 트렌드 - 비선호되는 '비건' 용어 현재 트렌드 중: '식물성' 식품 - 그리고 '비건' 퇴장 Now trending: "Plant-based" foods — and "vegan" is out 식품 제조업체들이(food makers) 새로운 '식물성(plant-based)' 제품을 출시하기 위해 안간힘을 쓰고 있지만(tripping over themselves), 일부에서는 부정적이거나 불쾌감을 주는 의미(off-putting connotations)로 인식되는 '비건(vegan)'이라는 용어를 기피하는(shying away) 경우가 많습니다. 왜 중요한가요? Why it matters 비건은 꿀을 포함한 모든 동물성 제품(all animal products)을 피하는 식단 뿐만 아니라 라이프스타일을 지칭하는 경향이 있기 때문에 두 용어(.. 2023. 7. 5. ['23.7.4] 캐나다 핵심 광물 (채굴) 전략 발표 - 탈탄소 전환인가 생물다양성 파괴인가 Ft. 미국 예일대학교 환경대학원 저널 ['23.7.4] 캐나다 핵심 광물 (채굴) 전략 발표 - 탈탄소 전환인가 생물다양성 파괴인가 Ft. 미국 예일대학교 환경대학원 저널 주요 금속 확보를 위해 서두르는 캐나다, 광부들을 취약한 북부 지역으로 안내In Rush for Key Metals, Canada Ushers Miners to Its Fragile North 캐나다는 전기차와 태양열 패널에 필요한 주요 광물을 채굴하기 위해 북부 지역에서 채굴하는 광산업체에게 인센티브를 제공하고 있습니다. 그러나 비평가들은 과거의 남용 사례를 근거로 탄소가 풍부한 이탄 지대(carbon-rich peatlands)가 사라지고 야생 강이 오염되며 막대한 정화 프로젝트(cleanup projects)가 남게 될 것이라고 우려합니다. 캐나다 노스웨스트 지역의 .. 2023. 7. 4. 이전 1 2 다음 728x90
